Un Mariage?!? Que diable peut-il bien se passer dans la tête de ce pauvre Dexter Morgan ? Le tueur justicier implacable que l’on connaît deviendrait-il humain ? Bien sûr que non voyons, il ne fait qu’améliorer sa couverture, qui tend à se faire parfaite. Comment en effet un spécialiste des tâches de sang de la police scientifique de Miami, fils d’un policier respecté et respectable de la cité floridienne, beau gosse intelligent et drôle, beau-père de deux jeunes enfants et futur jeune marié de surcroît, pourrait-il avoir à se reprocher quoique ce soit ? A plus forte raison si le quoique ce soit en question correspond à une quarantaine de dépeçages en règle perpétrés sur des personnes majoritairement perçues comme au dessus de tout soupçon ! Non vraiment, aucun doute, cette union n’est qu’un moyen supplémentaire (digne d’un espion de la CIA, certes) pour Dexter de passer pour quelqu’un de parfaitement normal.
Ceci dit, évoquer l’apparition éventuelle de traits humains dans l’esprit de ce bon vieux Dex ne paraît plus aussi stupide quand on sait que ce dernier voit son Dark Passenger s’enfuir presque en rampant à la vue de deux corps carbonisés et particulièrement, dans tous les sens du terme, mutilés! Petite séance de rattrapage, le Dark Passenger est à la fois la voix intérieure de Dexter qui le guide dans ses virées meurtrières nocturnes comme dans ses enquêtes ou celles de sa sœur Deborah, ainsi que son instinct de tueur. Dexter utilise souvent la métaphore automobile pour expliquer le lien existant entre lui et ce « guide » : c’est lui qui conduit mais il suit les directives dictées par la voix glaciale de son passager, qui est installé sur la banquette arrière, et lorsqu’il s’agit d’aller trucider du vilain (car à chaque pleine lune Mister Morgan se fait tueur de tueur en série), les rôles s’inversent.

On va donc peut-être enfin en apprendre plus sur ce Dark Passenger si mystérieux, ses origines, son fonctionnement, la forme qu’il prend chez d’autres personnes, notamment Cody, le fils de la compagne de Dex etc. Pour ce dernier point il ne faut pas se plaindre, mais pour le reste hélas, mille fois hélas, toutes les questions soulevées au sujet du sombre passager n’aboutissent qu’à un méli-mélo d’embryons de réponses, se perdant dans une intrigue aussi confuse que l’esprit de ce brave Dexter à présent privé de son résident principal. L’histoire proposée pour ce troisième épisode des aventures écrites de Dexter Morgan est donc malheureusement relativement faiblarde et ne parvient jamais réellement à captiver le lecteur. La suite d’événements donnée à lire ici est on ne peut plus convenue, pour preuve, une des scènes clés est pratiquement un copier/coller d’une autre présente dans Indiana Jones et Le Temple Maudit !
Plus grave encore, la version littéraire du héros de Jeff Lindsay semble se voir peu à peu court-circuitée par son homologue télévisuelle, qui adopte des scénarios complètement différents, ce qui a pour conséquence qu’on ne sait plus quels personnages sont au courant de quoi, quelles infos appartiennent à la série télé et quelles autres aux bouquins… En bref une relecture des deux précédents tomes sera plus ou moins nécessaire, à moins de posséder une excellente mémoire, ainsi qu’un cloisonnement entre son identité de lecteur et celle de téléspectateur (va finir par nous rendre schizo ce personnage !).

Enorme point positif malgré tout, Linday est toujours aussi efficace pour distiller la répartie, la dérision (souvent tournée contre lui-même) et le détachement propres à son personnage, au travers d’une des voix narratives les plus intéressantes et drôles qu’on ait vue en littérature. Le tout pour un résultat décalé, incisif, où l’humour et le ridicule côtoient en permanence l’horreur la plus repoussante.